Она попала в другой мир, получив в дар огромную силу и скверную репутацию. Её прошлое – туман. Её сообщница – безумная богиня. Её опора – мёртвый клан, который нужно поднять из пепла. Бери в руки оружие, Аска Шенгай, твой враг идёт по следам!

Удивительно место — город Великий Гусляр! Почему-то именно его жители так часто отличаются необыкновенными способностями, именно туда залетают корабли пришельцев, и именно в нем людям удается попробовать эликсир молодости, о котором мечтает все остальное человечество.