Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны — о жизни Эдинбургских окраин — и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие — фантазия об охоте на африканского аиста марабу — рассказаны ярким, образным языком

«На игле» — дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша. Впервые опубликован в 1993 году. Роман написан на английском и шотландском языках, с использованием большого количества сленга, жаргонизмов и обсценной лексики. Книга вызвала большой резонанс и стала

«Порно» — роман Ирвина Уэлша, выпущенный в 2002 году. Роман является своеобразным продолжением книги «На Игле», события в котором разворачиваются спустя 10 лет. В книге также присутствуют персонажи из предыдущих книг Уэлша — персонажи книги «Клей» играют в сюжете